volets roulants

Dans le cas d'une construction neuve de maison en madriers lamellés collés, comment peut-on poser des volets roulants alu ?

Pouvez-vous me confirmer que je suis obligée de mettre les caissons à l'extérieur ? Mes fenêtres en bois seront fournies dans mon kit, mais comme le kit est sur mesure, il est encore temps de faire des modifs si nécessaire.

Est-il possible de les poser sans que le caisson n'empiète sur la partie vitrée des fenêtres ?

Merci d'avance pour vos réponses.